Offerta formativa / Corso di Studi Triennale / Management Turistico e Commercio Internazionale

Management Turistico e Commercio Internazionale

Sede di frequenza: Padova, Brescia, Bologna, Palermo

Durata: 3 anni

Lingua di erogazione: Italiano, Inglese

Crediti: 180

L’indirizzo in Management Turistico e Commercio Internazionale è rivolto a coloro che vogliono lavorare non solo nell’ambito dell’hospitality, ma anche nell’organizzazione di eventi e in tutti quegli enti e aziende che mirano a valorizzare il patrimonio artistico, gastronomico e culturale del proprio territorio.
Gli studenti avranno una solida conoscenza economica, giuridica, politica, per definire strategie di promozione artistiche, culturali, enogastronomiche, definendo obiettivi di business chiari e misurabili, oltre che essere in grado di migliorare i servizi di accoglienza.
Le attività laboratoriali legate al corso permettono allo studente di mettere in pratica le skills teoriche definendo strategie di promozione su casi reali, analizzando risorse e patrimoni dei territori.

Il percorso prende le mosse da una concezione del turismo quale complesso fenomeno economico, sociale, di comunicazione e di dialogo interculturale, strumento di valorizzazione dell’identità europea e di concreta cooperazione internazionale allo sviluppo.
Presenta elementi e percorsi formativi altamente professionalizzanti per la preparazione del mediatore linguistico operante nelle imprese turistiche con rilevanti competenze a livello commerciale.
Si abbina all’acquisizione delle lingue straniere lo studio della programmazione, organizzazione e promozione del turismo locale ed estero. Questo per costruire approfondimenti economici, giuridici e manageriali integrati dalle tecniche di mediazione linguistica.

I piani di studio, comprese le attività laboratoriali, possono essere soggetti ad aggiornamenti, di anno in anno, in relazione all’autonomia didattica prevista ai sensi del DM 270/2004 e successivi decreti.

PRIMO ANNO
INSEGNAMENTO	SSD	CFU
Comunicazione Interculturale e Società	GSPS-06/A	6
Mediazione Linguistica e Culturale Inglese 1 Percorso A: Lingua 1 Storia, Cultura e Attualità dei Paesi Anglofoni 1 Writing Skills, Essay and Communication Analisi Contrastiva e Avviamento alla Traduzione Percorso B: Lingua 1 Storia, Cultura e Attualità dei Paesi Anglofoni 1 Interpretazione Dialogica 1 Memorizzazione e Riformulazione Passiva con Avviamento alla Consecutiva	ANGL-01/C	15
Mediazione Linguistica e Culturale Seconda Lingua 1 Percorso A: Lingua 1 Storia, Cultura e Attualità dei Paesi Seconda Lingua 1 CAT Tools e Abilità Informatiche per la Traduzione¹ Analisi Contrastiva e Avviamento alla Traduzione Percorso B: Lingua 1 Storia, Cultura e Attualità dei Paesi Seconda Lingua 1 Interpretazione Dialogica 1² Memorizzazione e Riformulazione Passiva con Avviamento alla Consecutiva 1 Per le lingue arabo, russo e cinese, al 1° anno di studio non è previsto l’insegnamento di CAT tools e abilità informatiche per la traduzione 2 Per le lingue arabo, russo e cinese, al 1° anno di studio non è previsto l’insegnamento di Interpretazione Dialogica	SPAN-01/C GERM-01/C FRAN-01/B SLAV-01/A STAA-01/L ASIA-01/F	15
Marketing e Comunicazione degli Enti, delle Destinazioni e dei Prodotti Turistici	GSPS-06/A	6
Diritto Internazionale	GIUR-09/A	6
Management e Gestione delle Imprese Turistiche	ECON-06/A	6
Tecnologie Digitali per l’e-Tourism	–	6

SECONDO ANNO
INSEGNAMENTO	SSD	CFU
Linguistica Italiana	LIFI-01/A	6
Mediazione Linguistica e Culturale Inglese 2 Percorso A: Lingua 2 Storia, Cultura e Attualità dei Paesi Anglofoni 2 Esercitazioni di Traduzione Passiva 2 Percorso B: Lingua 2 Storia, Cultura e Attualità dei Paesi Anglofoni 2 Interpretazione Dialogica 2 Tecniche di Interpretazione Consecutiva Passiva	ANGL-01/C	15
Mediazione Linguistica e Culturale Seconda Lingua 2 Percorso A: Lingua 2 Storia, Cultura e Attualità dei Paesi Seconda Lingua 2 Esercitazioni di Traduzione Passiva 2 Percorso B: Lingua 2 Storia, Cultura e Attualità dei Paesi Seconda Lingua Interpretazione Dialogica 2 Tecniche di Interpretazione Consecutiva Passiva	SPAN-01/C GERM- 01/C FRAN-01/B SLAV-01/A STAA-01/L ASIA-01/F	15
Elementi di Diritto Penale e Penitenziario	GIUR-14/A	6
Economia Internazionale e Mercati Globali	ECON- 01/A	6
Geografia Politica ed Economica	GEOG-01/	6
LABORATORIO: Programmazione e Promo Commercializzazione dei Prodotti Turistici, Enogastronomici e Culturali	ECON-06/A	6
LABORATORIO: Hospitality, Food & Beverage Management	ECON- 06/A	6

TERZO ANNO
INSEGNAMENTO	SSD	CFU
Valorizzazione del Patrimonio Artistico, Beni Culturali ePromozione del Paesaggio	ARTE-01/B	9
LABORATORIO: Tourism Analytics, Policy & Governance del Turismo	ECON-06/A	3
Mediazione Linguistica e Culturale Inglese 3 Percorso A: Lingua 3 Esercitazioni di Traduzione Attiva 3 Esercitazioni di Traduzione Passiva 3 Percorso B: Lingua 3 Interpretazione Dialogica 3 Tecniche di Interpretazione Consecutiva Passiva Avanzata Tecniche di Interpretazione Consecutiva Attiva Avanzata	ANGL-01/C	12
Mediazione Linguistica e Culturale Seconda Lingua 3 Percorso A: Lingua 3 Esercitazioni di Traduzione Attiva 3 Esercitazioni di Traduzione Passiva 3 Percorso B: Lingua 3 Interpretazione Dialogica 3 Tecniche di Interpretazione Consecutiva Passiva Avanzata Tecniche di Interpretazione Consecutiva Attiva Avanzata	SPAN-01/C GERM-01/C FRAN-01/B SLAV-01/A STAA-01/L ASIA-01/F	12
Tirocinio Formativo	–	6
Insegnamento a scelta o reiterazione esame	–	6
Attività Altre	–	6
Prova Finale	–	6

Piano delle attività didattiche

Primo anno

Esami	Insegnamento accademico	SSD	Crediti
1	Geografia Politica ed Economica	M-GRR/01	6
2	Diritto Internazionale	GIUR-09/A	6
3	Linguistica Italiana	LIFI-01/A	6
4	Comunicazione Interculturale e Società	GSPS-06/A	6
5	Attività laboratoriali in management degli enti turistici Gestione delle imprese turistiche Management del turismo Principi di marketing degli enti turistici	ECON-06/A	6
6	Mediazione Linguistica 1 - Inglese Percorso a scelta tra: PERCORSO A – LT – Lingua e Traduzione Lingua Analisi contrastiva e avviamento alla traduzione Interpretazione dialogica Laboratorio writing skills, essay & communication PERCORSO B – LTI – Lingua, Traduzione e Interpretariato Lingua Analisi contrastiva e avviamento alla traduzione Interpretazione dialogica Memorizzazione e Riformulazione Avviamento alla Consecutiva Passiva – Inglese 1	ANGL-01/C	15
7	Mediazione Linguistica 1 - Seconda Lingua Percorso a scelta tra: PERCORSO A – LT – Lingua e Traduzione Lingua Analisi contrastiva e avviamento alla traduzione Interpretazione dialogica^¹ Laboratorio di linguaggi settoriali, microlingue e tecnicismi PERCORSO B – LTI – Lingua, Traduzione e Interpretariato Lingua Analisi contrastiva e avviamento alla traduzione Interpretazione dialogica^¹ Memorizzazione e Riformulazione – Seconda Lingua Avviamento alla Consecutiva Passiva – Seconda Lingua^² ^{¹ Solo per le lingue Francese, Spagnolo, Tedesco / Per le lingue Arabo, Cinese e Russo, al 1° anno non è attivo il corso di Interpretazione Dialogica} ^{² Solo per le lingue Francese, Spagnolo, Tedesco / Per le lingue Arabo, Cinese e Russo, al 1° anno non è attivo il corso di Interpretazione Dialogica}	SPAN-01/C GERM-01/C FRAN-01/B SLAV-01/A STAA-01/L ASIA-01/F	15
Totale crediti Primo anno			60

Secondo anno

Esami	Insegnamento accademico	SSD	Crediti
1	Economia Internazionale per lo Sviluppo e l’Internazionalizzazione d’Impresa	ECON-01/A	6
2	Modern Art e Valorizzazione del territorio e del brand turistico	ARTE-01/B	6
3	Attività laboratoriali in economia del turismo Comunicazione, marketing & management delle destinazioni turistiche Programmazione e promo-commercializzazione dei prodotti enogastronomici e culturali Hospitality, food & beverage management	ECON-06/A	6
4	Cultura e Civiltà Inglese	ANGL-01/A	6
5	Cultura e Civiltà Seconda Lingua	SPAN-01/C GERM-01/C FRAN-01/B SLAV-01/A STAA-01/L ASIA-01/F	6
6	Mediazione Linguistica 2 - Inglese Percorso a scelta tra: PERCORSO A – LT – Lingua e Traduzione Lingua Traduzione passiva Interpretazione dialogica Laboratorio di Computer Assisted Translation e abilità informatiche per la traduzione ITA/ING 1 PERCORSO B – LTI – Lingua, Traduzione e Interpretariato Lingua Traduzione passiva Interpretazione dialogica Consecutiva passiva Consecutiva attiva	ANGL-01/C	15
7	Mediazione Linguistica 2 - Seconda Lingua Percorso a scelta tra: PERCORSO A – LT – Lingua e Traduzione Lingua Traduzione passiva Interpretazione dialogica Laboratorio di strumenti informatici e tecnologie per la traduzione professionale PERCORSO B – LTI – Lingua, Traduzione e Interpretariato Lingua Traduzione passiva Interpretazione dialogica Consecutiva passiva Consecutiva attiva	SPAN-01/C GERM-01/C FRAN-01/B SLAV-01/A STAA-01/L ASIA-01/F	15
Totale crediti Secondo anno			60

Terzo anno

Esami	Insegnamento accademico	SSD	Crediti
1	Management, programmazione e valorizzazione delle risorse turistiche con moduli integrati in: Valorizzazione del patrimonio e dei beni culturali Tourism analytics, policy & governance del turismo Strategie di comunicazione d’impresa del prodotto turistico	ECON-06/A	6
2	Mediazione Linguistica 3 - Inglese Percorso a scelta tra: PERCORSO A – LT – Lingua e Traduzione Traduzione attiva Traduzione passiva Interpretazione dialogica Laboratorio di Computer Assisted Translation e abilità informatiche per la traduzione ITA/ING 2 PERCORSO B – LTI – Lingua, Traduzione e Interpretariato Traduzione attiva Traduzione passiva Interpretazione dialogica Consecutiva passiva Consecutiva attiva	ANGL-01/C	15
3	Mediazione Linguistica 3 - Seconda Lingua Percorso a scelta tra: PERCORSO A – LT – Lingua e Traduzione Traduzione attiva Traduzione passiva Interpretazione dialogica Laboratorio di introduzione alla sottotitolazione e adattamento testi PERCORSO B – LTI – Lingua, Traduzione e Interpretariato Traduzione attiva Traduzione passiva Interpretazione dialogica Consecutiva passiva Consecutiva attiva	SPAN-01/C GERM-01/C FRAN-01/B SLAV-01/A STAA-01/L ASIA-01/F	15
4	Insegnamento a scelta vincolata		6
5	Attività altre		6
6	Tirocinio - triennale		6
7	Prova finale - triennale		6
Totale crediti Terzo anno			60

Sbocchi professionali

Dettagli

Food & beverage manager – Project management officer – Event manager – Esperto in valorizzazione del patrimonio artistico ed enogastronomico

Info e Link utili

Modulistica e Ammissione - Per la Triennale

Tasse e Contributi - Corsi Triennali

Borse di studio e agevolazioni

Orientamento

I percorsi in mediazione linguistica: LT e LTI

Erasmus+ e Opportunità all’estero